[Resenha] Mandaram o Cupido Errado: uma apaixonante adaptação de Cinderela em forma de dorama!

Informações do Livro 

Título: Mandaram o Cupido Errado 

Série: Era Uma Vez em Seoul

Autora: Ana Paula Fim 

Data de Lançamento: 19/06/2025

Páginas: 150

Gêneros: Romance Contemporâneo, Romance Cristão, Comédia Romântica, Drama e Família. 

Inspiração: Doramas coreanos e Cinderela 

Disponível em: Kindle 

Eu amo doramas e protagonistas lindos! Também amo Cinderela! Desta forma, este livro foi um enorme achado para mim, pois combina duas coisas que eu amo em uma única obra! 🩷 A autora conseguiu captar a essência do conto da Cinderela e adaptar para o seu próprio universo de forma magistral, incluindo um príncipe nada encantado e um advogado que é quase uma fada madrinha, pois salvou a protagonista do inferno em que vivia. 

A história gira em torno de Na-young, uma moça de 23 anos que ficou órfã após seus pais morrerem em um acidente de carro, de forma que ela foi morar com a tia, sua única parente mais próxima e que faz dela uma verdadeira empregada. 

Aqui, temos uma diferença com o conto original: ao invés de ser uma madrasta e duas irmãs malvadas, é uma tia dos infernos e duas jovens primas malcriadas, umas verdadeiras pestes, que apenas vão na igreja por status, para encontrar belos rapazes, mas não praticam a palavra em nenhum momento. 

As três são extremamente hipócritas e mentirosas,  e maltratam demais a pobre Na-young (eu juro que imaginei a Na-young do TWICE sendo explorada! Muito kpop dá nisso! 😅😅😅), que faz todas as tarefas domésticas e ainda trabalha como barista na cafeteria de sua tia, ou seja, ela não tem nem tempo de respirar! 

Deu muita dó de ver a protagonista sendo maltratada, foi de partir o coração! Mas, a importante mensagem que a autora deixou subentendido nas entrelinhas, foi que são nas maiores dificuldades que provamos o nosso potencial e vemos o quanto Deus nos abençoa com sua proteção, sem nunca nos abandonar, pois Ele nos conhece melhor do que nós mesmos e sabe das batalhas que enfrentamos diariamente. É bonito ver como a mocinha se apoia em Deus em meio a tantas maldades do cotidiano, e mesmo assim, mostra ter um coração generoso, resiliente e forte! 

Querendo sair do cenário deplorável em que se encontra, ela decide contratar um cupido, para casar com um homem decente e sair de casa, começando uma nova vida. O cupido e agente é o nosso mocinho, Sr. Han, de 25 anos, que tem como função conhecer a garota e marcar os encontros dela com seus futuros pretendentes. Acontece que ele é o tipo de CUPIDO ERRADO, pois o primeiro encontro dela com um pretendente, foi um verdadeiro fracasso. 

Ainda assim, a relação deles continua, com discussões constantes e muitas provocações, que dão ao leitor mais leveza, devido à comédia entre as páginas. É muito fofo ver como eles interagem e como o relacionamento deles evolui com o tempo, ainda que ela não se dê conta do que sente. 

O Sr. Han nem disfarça o quanto gosta de Na-young, mesmo ela não dando a mínima para ele! 😅😅😅É o tipo de mocinho que todas nós dorameiras e leitoras gostaríamos de ter, super cavalheiro e apaixonadíssimo, a ponto de saber cada mínimo detalhe da amada. 

A recíproca é verdadeira: por mais que a protagonista tente negar seus próprios sentimentos, tentando soar indiferente a ele, ela percebe cada detalhe e movimento de seu desastroso agente cupido, por quem notoriamente se apaixonou, pois seu rosto avermelhado diz exatamente o contrário de sua boca. 

O drama ficou para reta final, evidenciando o estado de saúde do mocinho, que é cardiopata. É emocionante ver o quanto ele se sustenta em Deus para continuar vivendo cada dia com um pensamento positivo sobre si mesmo, ainda que sua saúde seja bem frágil. 

Deu para sentir que ele realmente queria viver o extraordinário de Deus com sua amada e que estava determinado a vencer sua batalha contra a doença. A escritora elaborou bem os diálogos, de modo que me emocionei com o drama vivido por ele, pois, pessoalmente, eu também sei como é estar com sua vida por um fio! Já senti isso na pele, mas Deus é sempre maior e concede seus milagres para quem Nele crê! 🙏🩷

Fiquei torcendo para que nosso mocinho sarasse e até me emocionei quando isso aconteceu! Ver o carinho de Na-young por ele em um momento tão delicado e importante, deu mais beleza à obra, e foi realmente lindo de ver! A cumplicidade que eles demonstram ter durante a trama, dá mais brilho ao casal e se torna uma explosão de fofura nas páginas, com uma cena mais linda que outra! As mensagens que eles trocam dão um ar de fofura e de comédia, pois só se alfinetam, e me peguei rindo demais enquanto lia! Mas no lugar deles, eu também faria o mesmo! hehehe. 

Em algumas partes do livro, vemos algumas expressões em coreano, e eu achei isso fantástico! Trazer um pouco da língua nos aproxima daquela cultura e país, nos identificando ainda mais com o contexto em que os personagens estão inseridos. Pessoalmente, nem todas as expressões eu sabia o que significava, pois meu coreano é próximo de zero, mas, felizmente, a autora colocou o significado em português nas notas de rodapé, o que ajudou muito! 

Como toda Cinderela, ela teve seu baile, mas desta vez foi na igreja, dando mais significado e profundidade ao momento, e amei os diálogos do pastor nesta parte! Colaborou muito para enfatizar o quanto a fé em Deus é importante na vida da protagonista e de todos nós! 

O desfecho foi bem elaborado, mostrando a justiça sendo feita e também demonstrando o quanto Na-young tem um coração generoso, digno de princesa, perante sua tia e primas, mesmo tendo sofrido com os maus-tratos. 

A finalização nos indica que justiça de Deus tarda mas não falha! Ainda assim, queria que as vilãs fossem realmente punidas, e não apenas julgadas perante a lei, para aprenderem que todo ato tem sua consequência. Este foi o único item que eu mudaria no livro, mas de resto, foi tudo PERFEITO! 🩷

Recomendo de olhos fechados para todos que desejam ler algo leve, divertido, bem elaborado, com um mocinho lindo e uma mensagem mais linda ainda, sobre enfrentar os obstáculos com Cristo! 

Leiam! É maravilhoso! Não vão se arrepender! 

Um beijo e até a próxima indicação, 

Rebeca